Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ðложение
allega
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðоложение
posizione
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Ðглавление
sommario
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Удаление
eliminazione
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ðавление
misura
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðаполнение
padding
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
РаÑположение папки:
posizione cartella:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Ðаполнение
& riempimento
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐклÑÑиÑÑ ÑÑмоподавление
riduzione dei disturbi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ТолÑко ÑÑение
sola lettura
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& УказаÑÑ ÑаÑположение...
imposta posizione...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& РаÑположение каÑалога:
posizione catalogo:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐклÑÑиÑÑ Ð°Ð²ÑоиÑпÑавление
abilita la correzione automatica
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑделение многоÑголÑником
strumento di selezione poligonale
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐодклÑÑение
condivisione desktop - connessione
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÐÑделение многоÑголÑником
selezione & poligonale
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ðвижение веÑÑикалÑнÑÑ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹
scorrimento delle linee verticali
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐоказаÑÑ ÑкÑанное Ñведомление
mostra l' on-screen-displaytooltip shown when the mouse is over the progress slider, representing the position in the currently playing track that amarok will seek to if you click the mouse. keep it short and consice.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Соединение
tempo di connessione
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Удаление ÑообÑений в коÑзинÑ...
spostamento messaggi nel cestino...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: