Results for Вдом мужа translation from Russian to Italian

Мужа ищу
i'm looking for a husband

Она увидала мужа.
aveva visto il marito.

И оглянулась на мужа.
e si voltò a guardare il marito.

Она увидала мужа еще издалека.
scorse il marito da lontano.

Осуждали Карениных, жену и мужа.
si criticavano i karenin, marito e moglie.

Она преданно любит своего мужа.
ama suo marito devotamente.

Очень сильно люблю своего мужа
molto amo mio marito

Она не видела своего мужа 2 года.
non vede il marito da due anni.

-- Отчего же вы не любите мужа?
— perché non vi piace il marito?

-- Оставить мужа и соединить нашу жизнь.
— lasciare vostro marito e unire la nostra vita.

Воспоминание несчастия мужа не отравляло ее счастия.
il ricordo dell’infelicità del marito non avvelenava più la sua felicità.

и что Он создал супругов - мужа и жену -
e che egli è colui che ha creato i due generi, il maschio e la femmina,

Ведь все, кроме мужа, вернулось на круги своя.
per noialtri la vita torna alla normalità.

но как прелюбодейная жена, принимающая вместо своего мужа чужих.
ma come un'adultera che, invece del marito, accoglie gli stranieri

Жена знатного мужа сказала: «Теперь истина прояснилась.
la moglie del principe disse: “ormai la verità è manifesta: ero io che cercavo di sedurlo.

А жена того знатного мужа сказала: "Теперь истина обнаружилась.
la moglie del principe disse: “ormai la verità è manifesta: ero io che cercavo di sedurlo.

И послал Давид к Фамари в дом сказать: пойди вдом Амнона, брата твоего, и приготовь ему кушанье.
allora davide mandò a dire a tamàr, in casa: «và a casa di amnòn tuo fratello e prepara una vivanda per lui»

alpine - Муж
alpine - uomini