Results for Иду к вам на кофе translation from Russian to Italian

Я иду к тебе на кофе
vengo a casa tua per un caffè

Мы приедем к вам.
verremo anche noi da voi.

Аллах направил к вам
invero allah ha fatto scendere su di voi un monito,

Ведь к вам приходил увещеватель.
eppure vi era giunto l'ammonitore!

Воистину, Он милосерден к вам,
in verità egli è misericordioso nei vostri confronti.

Я - к вам верный посланник.
invero sono per voi un messaggero degno di fede!

Воистину, к вам приставлены наблюдатели -
nonostante [veglino] su di voi dei custodi,

Он направляет все ваши дела вам на пользу.
allah è eccelso, saggio.

Над Господом не возноситесь, - Ведь я иду к вам с явной властью.
non siate insolenti nei confronti di allah! in verità vengo a voi con evidente autorità.

Не сообщить ли Мне вам, на кого нисходят сатаны?
[volete che]vi indichi quelli sui quali scendono i diavoli?

Он сотворил вас из земли и дал вам на ней жилища.
vi creò dalla terra e ha fatto sì che la colonizzaste.

В третий уже раз иду к вам. При устах двух или трех свидетелей будет твердо всякое слово.
questa è la terza volta che vengo da voi. ogni questione si deciderà sulla dichiarazione di due o tre testimoni

Лицем к лицу говорил Господь с вами на горе из среды огня;
il signore vi ha parlato faccia a faccia sul monte dal fuoco

Я не могу прийти вам на помощь, а вы не можете помочь мне.
io non posso esservi d'aiuto e voi non potete essermi d'aiuto.

А вам на земле постоянное жилище и жизненные потребности до времени".
avrete una dimora sulla terra e ne godrete per un tempo stabilito”.

в надежде на уготованное вам на небесах, о чем вы прежде слышали в истинном слове благовествования,
in vista della speranza che vi attende nei cieli. di questa speranza voi avete gia udito l'annunzio dalla parola di verità del vangel

Твоя сестра пришла к семье Фараона и сказала: «Не указать ли вам на ту, которая будет заботиться о нем?».
passava tua sorella e disse: "posso indicarvi chi potrà occuparsene".

Если же вы столкнетесь с трудностями в процессе настройки, специалисты нашей службы технической поддержки готовы придти вам на помощь.
e se incontri qualche difficoltà durante la configurazione, i nostri addetti al supporto online e al servizio clienti saranno lieti di mettere a tua disposizione la loro professionalità e competenza.

Он предоставит вам на выбор несколько вариантов фильтрации, а затем, основываясь на вашем выборе, создаст соответствующие фильтры.
ti proporrà alcune scelte su come configurare il filtraggio dei virus, e creerà automaticamente le regole di filtraggio appropriate.

Он предоставит вам на выбор несколько вариантов фильтрации спама, а затем, основываясь на вашем выборе, создаст соответствующие фильтры.
ti proporrà qualche scelta su come configurare il filtraggio dello spam. dopodiché creerà automaticamente le regole di filtraggio appropriate.