From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Я крестный отец
sicily
Last Update: 2019-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
отец бы гордился
sarebbe
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Мой отец богат.
mio padre è ricco.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Я и Отец – одно.
io e il padre siamo una cosa sola»
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Мой отец был мельником.
mio padre era un fresatore.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Однако этот крестный путь прослужил религиозным паломникам недолго.
ma questa via crucis non era stata utilizzata a lungo dai pellegrini.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Его отец зовёт его Томом.
suo padre lo chiama "tom".
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Её отец недавно потерял работу.
suo padre ha perso il lavoro di recente.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Мой отец уже бросил пить и курить.
mio padre ha già smesso di bere e di fumare.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Право, наш отец в явном заблуждении.
invero, nostro padre è in palese errore.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Поистине, отец наш в явном заблуждении!"
invero, nostro padre è in palese errore.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Мой отец обычно приходит домой в шесть.
di solito mio padre torna a casa alle sei.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Так как их количество в ходе истории изменялось, в xviii веке крестный путь в Микулове имел 14 стояний.
poiché il loro numero era storicamente cambiato, anche a mikulov nel xviii secolo era arrivata la versione della via crucis con quattordici stazioni.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Капитан любит своё судно, как отец любит своё чадо.
il capitano ama la sua nave, come un padre il figlio.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Отец с сыном решили проверить свой дом и обнаружили это!!!!
padre e figlio sono andati a controllare la loro casa e hanno trovato questo!!!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Воистину, наш отец [впал] в явное заблуждение.
invero, nostro padre è in palese errore.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Отец мой! Не поклоняйся дьяволу, поскольку он ослушался Милостивого.
o padre, non adorare satana: egli è sempre disobbediente al compassionevole.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-- Ты понимаешь это, я надеюсь? -- сказал отец.
— tu capisci questo, spero? — disse il padre.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Возвращайтесь к отцу и скажите: "Отец наш! Твой сын украл.
tornate dal padre vostro e ditegli: “o padre, tuo figlio ha rubato.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting