Results for Модерн translation from Russian to Italian

Модерн
liberty

В результате возникли уникальные постройки в стиле модерн.
sorsero così degli edifici unici, nello stile liberty.

Архитектура эпохи модерн легко узнаваема с первого взгляда.
l’architettura liberty è facilmente riconoscibile già a prima vista.

Вас очарует джаз и фортепиано, прекрасный декор в стиле модерн...
non da meno è anche la musica jazz e da piano così come le magnifiche decorazioni in stile liberty.

Подлинным духом средневековья на вас повеет в Штернберкской часовне с Чешским алтарём в стиле модерн.
il vero spirito medievale lo respirerete nella cappella di Šternberk, con l’altare ceco in stile liberty.

Насладитесь уникальными концертами классической музыки в Муниципальном доме, одном из самых красивых зданий в стиле модерн в мире.
godetevi una straordinaria emozione come un concerto di musica classica nella casa municipale, una delle strutture in stile liberty più belle del mondo.

К самым прекрасным её образцам относится комплекс деревянных срубов на вершине Пустевны, который в стиле модерн спроектировал архитектор Душан Юркович.
tra gli edifici più interessanti c'è il gruppo di chalet in tronchi d’albero, sulla cima chiamata pustevny, progettati nel periodo liberty dall'architetto dušan jurkovič.

Ее автором является Людвиг Мис ван дер Роэ, а сама вилла как одно из ключевых произведений мировой архитектуры в стиле модерн была внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
il suo autore è ludwig mies van der rohe e la villa, in qualità di una delle opere fondamentali della moderna architettura mondiale, è stata catalogata tra i monumenti unesco.

Красоту стиля модерн, в сочетании с красочным народным искусством, Вы оцените, посетив Виллу Юрковича в Брно - район Жабовржески.
apprezzerete la bellezza dell'art nouveau, combinata con la variegata arte popolare, nella villa jurkovič a brno-Žabovřesky.

Во время летнего сезона обычно используется Музыкальный павильон – еще одно из двенадцати народных строений в стиле модерн, успешно завершенных в Лугачовице архитектором Душаном Юрковичем.
soprattutto nella stagione estiva viene utilizzato il padiglione da musica, un altro dei dodici edifici in stile liberty popolare portati a termine con successo a luhačovice dall’architetto dušan jurkovič.

Оно является отличным примером архитектурного стиля арт-деко; экстерьер с элементами кубизма дополняет интерьер, украшенный мозаикой в стиле модерн и оригинальными картинами, стильной кубистической мебелью.
È un ottimo esempio dello stile architettonico art deco; gli esterni con elementi cubisti sono integrati dagli interni decorati con mosaici in stile liberty e arredati con quadri originali e mobili in stile cubista.

Эпоха модерна
modernità