From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Кроме милости Господа твоего. Истинно, Его благотворения к тебе велики.
se non [lo facciamo è] per una misericordia del tuo signore, poiché in verità, la sua grazia su di te è grande”.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Видишь как корабли с шумом рассекают его, чтобы вам доставить благотворения Его и возбудить вас к благодарности.
vedi la nave scivolarvi sopra, sciabordando, per condurvi alla ricerca della sua grazia, affinché gli siate riconoscenti.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
и притом избранного от церквей сопутствовать нам для сего благотворения, которому мы служим во славу Самого Господа и в соответствие вашему усердию,
egli è stato designato dalle chiese come nostro compagno in quest'opera di carità, alla quale ci dedichiamo per la gloria del signore, e per dimostrare anche l'impulso del nostro cuore
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Разводу - два исхода: или удержать жену при себе с благопристойностью; или отпустить её от себя с благотворением.
si può divorziare due volte. dopo di che, trattenetele convenientemente o rimandatele con bontà; e non vi è permesso riprendervi nulla di quello che avevate donato loro, a meno che entrambi non temano di trasgredire i limiti di allah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality: