Results for количеството translation from Russian to Italian

б) количеството, разпределено по местоназначение, за всяка категория.
b) il quantitativo per ogni categoria, ripartito secondo la destinazione.

нататък да нотифицират Комисията относно количеството на квотите, обхванати от заявленията за разрешителни за внос.
ryto gali pradėti teikti komisijai informaciją apie paraiškose importo leidimams gauti nurodytą kiekį.

а) количеството, в тегло на продукта, за всяка категория, посочена в член 10, параграф 5;
a) il quantitativo, in peso, del prodotto per ogni categoria di cui all'articolo 10, paragrafo 5;

за определяне на разпределението на количеството от 5000 тона къси ленени влакна и конопени влакна като гарантирани национални количества между Дания, Гърция, Ирландия, Италия и Люксембург за пазарната 2007/2008 година
che determina, per la campagna di commercializzazione 2007/2008, la ripartizione di 5000 tonnellate di fibre corte di lino e fibre di canapa in quantitativi nazionali garantiti fra la danimarca, la grecia, l'irlanda, l'italia e il lussemburgo

(2) Прилагането на членове 3 и 7 от протокола АКТБ, членове 3 и 7 от Споразумението с Индия и членове 11 и 12 от Регламент (ЕО) № 1159/2003 доведе до това Комисията да определи задълженията за доставка за 2006-2007 г., като вземе предвид, на базата на наличната понастоящем информация, разликата между количеството такива задължения за доставка и количествата, които действително са били внесени през предходни периоди за доставка.
1159/2003, la commissione ha stabilito gli obblighi di consegna per il periodo di consegna 2006/2007 e per ciascun paese esportatore, tenendo conto, sulla base delle informazioni attualmente disponibili, del saldo tra i quantitativi corrispondenti agli obblighi di consegna e i quantitativi effettivamente importati durante gli scorsi periodi di consegna.