Results for летняя translation from Russian to Italian

ЛЕТНЯЯ СПЯЧКА
estivazione

45-летняя Баысия воспитывает трех внуков.
baysiya, 45 anni, sta tirando su i tre nipoti.

Замок Ланы – летняя резиденция чешских президентов
palazzo di lány – residenza estiva dei presidenti della repubblica

Одна из них – 19-летняя Арлет Бурсиага.
la diciannovenne arlet burciaga è una di loro.

23-летняя невестка Савринисы делает ремонт дома.
la nuora di savrinisa, 23 anni, ripara la casa.

55-летняя Мазур заботится о своих пяти внуках.
mazur, 55 anni, si prende cura dei cinque nipoti.

53-летняя Тологон не видела ее мужа больше 7 лет.
tolokon, 53 anni, non vede il marito da più di 7 anni.

60-летняя Махфират собирает кирпичи для восстановления разрушенного дома.
mahfirat, una donna di 60 anni, raccoglie mattoni per ricostruire una casa distrutta.

Иран: Летняя жара приводит к арестам за "несоответствующую" одежду
iran: caldo estivo, pretesto per la repressione dell'abbigliamento "improprio"

Поедание собачьего мяса - летняя традиция для многих жителей шестимиллионного города Юлин.
banchettare con carne di cane è una tradizione del solstizio d'estate per molti residenti di questa città, che conta sei milioni di abitanti.

Старшая дочь Аль Аззузи, 21-летняя Сальма, говорит, что тоже ищет работу.
al azzouzi spera che la figlia salma non andrà mai a lavorare alla frontiera spagna-marocco. credit: maggy donaldson.

Барочный замок Ланы, официальная летняя резиденция президентов Чешской Республики, расположен глубоко в крживоклатских лесах.
palazzo barocco di lány, residenza ufficiale dei presidenti della repubblica ceca, è situato in mezzo ai boschi attorno a křivoklát.

63-летняя Тологон заботится о своих двух внуках. Одному из них 6 лет, а другому 2 месяца.
tologon, 63 anni, si prende cura dei due nipoti, uno di sei mesi e l'altro di due anni.

Нурджахан Акбар - 22-летняя девушка из Афганистана, борец за права женщин и успешный блогер.
noorjahan akbar, 22 anni, è un’attivista afghana per i diritti delle donne e attiva blogger.

Саудовская Аравия: охота на ведьм продолжается; 60-летняя женщина обезглавлена за "колдовство"
arabia saudita: donna 60enne decapitata per "stregoneria"

24-летняя Нина Давулури из Нью-Йорка вошла в историю, став первой американкой индийского происхождения, выигравшей почетный титул Мисс Америка.
la newyorkese ventiquattrenne nina davuluri è entrata nella storia qualche sera fa,in qualità di prima americana discendente da una famiglia indiana, ad essersi aggiudicata l'ambito titolo di miss america.

ЛЕТНИЙ ГИПЕРЧУВСТВИТЕЛЬНЫЙ ЯПОНСКИЙ ПНЕВМОНИТ
tricosporonosi