From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Том - мой муж.
tom è mio marito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Один - это мой муж.
uno è mio marito.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Мой муж исчез в 1971 году.
mio marito è scomparso nel 1971.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Мой муж слег с температурой и вторую половину недели лежал в постели.
appena cominciata, mio marito si è preso 38 di febbre e ha passato la seconda metà della vacanza a letto.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Мне ли родить, когда я уже одряхлевшая в летах, когда он, мой муж, уже старик?
partorirò vecchia come sono, con un marito vegliardo?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Я признаюсь в этом для того, чтобы мой муж знал, что я не изменила ему в его отсутствие, и что Аллах не помогает козням изменников.
[disse giuseppe]: “[ho sollecitato] questa [inchiesta], affinché il mio padrone sappia che non l' ho tradito in segreto, ché in verità allah non guida le astuzie dei traditori.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Как я могу родить, когда я стара, и мой муж, как видите сами, - столь же стар, а у подобных ему уже не может быть детей?
partorirò vecchia come sono, con un marito vegliardo?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Скажите же, разве это возможно? -- повторяла она, возвышая голос. -- После того как мой муж, отец моих детей, входит в любовную связь с гувернанткой своих детей...
dite voi, è possibile? — ripeté alzando la voce. — dopo che mio marito, il padre dei miei figli ha una relazione con la governante dei suoi bambini...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: