Results for организация по технадзору translation from Russian to Italian

США, ОРГАНИЗАЦИЯ ПО МЕДИКО-САНИТАРНЫМ ИССЛЕДОВАНИЯМ И КАЧЕСТВУ
agency for health care policy and research (u.s.)

США, ОРГАНИЗАЦИЯ ПО МЕДИКО-САНИТАРНОЙ ПОЛИТИКЕ И НАУЧНЫМ ИССЛЕДОВАНИЯМ
agency for health care policy and research (u.s.)

global voices (gv): Какую работу провела ваша организация по борьбе с домашним насилием в Армении?
global voices (gv): qual è stato il tipo di lavoro svolto dalla vostra organizzazione fino ad oggi riguardo alla violenza domestica in armenia?

Организация по поддержке прав человека Суарам призвала правительство поддерживать правду и прозрачность Организация юристов за свободу заявила что блокировка sarawak report оказала охлаждающий эффект на прессу:
È necessario ricordare alle autorità che il giornalismo non è reato. la libertà di stampa è un componente indispensabile di ogni società moderna e democratica, in quanto fonte di controllo ed equilibrio rispetto agli eccessi del governo.

Проект, в который они поверили, был во многом оценен спонсорами. Среди них Аль-Джазира, Министерство иностранных дел Нидерландов, Международная организация по иммиграции, Фонд Европейского союза по возващению на родину.
un progetto a cui hanno creduto in molti a giudicare dalle sponsorizzazioni.tra gli altri al jazeera, il ministero degli affari esteri dei paesi bassi, l'organizzazione internazionale per le migrazioni, il fondo dell'unione europea per il ritorno in patria.

Каждый из менеджеров перед этим прошел интенсивный курс подготовки и составил рабочий план, который он должен осуществить в своей собственной организации по возвращении из Европы.
ogni dirigente aveva seguito, prima della partenza, un seminario intensivo e aveva poi messo a punto un 'business pian' da attuare nella propria organizzazione al rientro dall'europa.

Как и многие другие действия, предпринятые правительством до этого, четвертая поправка становится еще одним поводом для критики со стороны граждан Венгрии и международных организаций по защите прав человека.
molti ungheresi temono che il governo di destra attualmente in carica stia cancellando le istanze democratiche in vigore nel paese dal 1989 (riconfermando la sua posizione nel 2004 con l'ingresso all'unione europea).

надзор за строительством: Комплекс работ, проводимых Заказчиком, проектировщиком и организацией, осуществляющей научно-техническое сопровождение и мониторинг, а также другими контролирующими государственными организациями по обеспечению безопасности строительства и последующей эксплуатации строящегося сооружения и окружающей застройки
supervisione: e’ un complesso di lavori eseguiti da parte di un cliente, o di un progettista, o di un’organizzazione che svolge l’attivita’ per accompagnamento tecnico-scientifico e monitoraggio, così come altre agenzie governative di regolamentazione per garantire la sicurezza di costruzione e successivo esercizio della struttura in corsa d’opera e dell’opere adiacenti.