Results for остановлено translation from Russian to Italian

остановлено
attività fermata

Остановлено
arrestato

Воспроизведение остановлено
nessuna traccia in riproduzione

% 1 - Остановлено% 2
%1 - fermata a %2

[% 1] Журналирование остановлено
[%1] log fermato

Остановлено. Нет места на диске.
fermato. non c'è spazio rimanente sul dispositivo.

Соединение остановлено, процесс «% 1 » завершается.
È necessario interrompere la connessione, il processo "%1" sarà terminato.

Начать воспроизведение если оно было остановлено, и приостановить в противном случае
riproduci se interrotto, in pausa se attivo

Слишком много ошибок возникло в списке воспроизведения. Проигрывание остановлено.
riscontrati troppi errori nella scaletta. riproduzione fermata.

знаю, что Ты все можешь, и что намерение Твое не может быть остановлено.
comprendo che puoi tutto e che nessuna cosa è impossibile per te

amarok продолжит проигрывание с того места, на котором воспроизведение было остановлено при прошлом запуске.
se selezionata, amarok riprenderà la riproduzione da dove la aveva interrotta nella precedente sessione -- come un lettore di cassette.

Если & kmplot; в данный момент рисует график функции, это будет остановлено.
se & kmplot; sta disegnando una funzione, il processo viene fermato.

Злость есть путь к темной стороне и потому лицемерие негодования должно быть остановлено. И почему мы должны менять механизмы решения вопроса о том, как правительство тратит наши деньги.
la rabbia non porta da nessuna parte, ecco perché l'ipocrisia dell'indignazione deve interrompersi, e perché dobbiamo cambiare marcia e risolvere il problema di come il governo spende i nostri soldi

Утром 29 апреля официальные лица из министерства по чрезвычайным ситуациям заявили, что распространение огня остановлено. Более 300 человек и 50 единиц техники работают над тушением оставшихся очагов пожара на территории 270 гектаров.
a partire dalla mattina del 29 aprile, i funzionari responsabili dell'emergenza hanno dichiarato che l'incendio è stato contenuto grazie all'intervento di oltre 300 persone e 50 mezzi, che hanno lavorato per estinguere le ultime fiamme in un'area ridotta a 270 ettari.

Сервис предоставляется без каких-либо гарантий и может быть остановлен в любое время.
il servizio non include nessun tipo di garanzia e può essere cancellato in qualsiasi momento.