Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Удобная раскладка с полноразмерными клавишами
tastiera con layout standard ultracomoda
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Высокий уровень комфорта в низкопрофильной клавиатуре с полноразмерными клавишами и регулируемыми ножками.
la tastiera dal profilo ribassato con tasti di dimensioni standard e piedini regolabili per un comfort superiore.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Эта компактная клавиатура с полноразмерными клавишами не займет много места, но обеспечит вам привычный комфорт.
non occorre sacrificare comfort o spazio grazie a questi tasti dalle dimensioni standard in un design compatto.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Вы можете освободить пространство на своем рабочем столе благодаря компактному дизайну с полноразмерными клавишами и цифровой панелью.
libera spazio sulla scrivania, grazie al design compatto con layout standard e tastierino numerico.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Элементы управления с подсветкой делают эту компактную клавиатуру с полноразмерными клавишами замечательным средством управления мультимедиа и украшением интерьера.
grazie ai controlli multimediali retroilluminati, questa tastiera compatta ma con tasti di dimensione standard rappresenta un modo intelligente per controllare i contenuti multimediali e tenere in ordine l'ambiente di lavoro.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Благодаря компактной конструкции с полноразмерными клавишами вы сможете более рационально использовать рабочее пространство, не жертвуя при этом удобством и эффективностью работы.
puoi salvare spazio senza sacrificare comfort o produttività grazie al design compatto ma con layout standard.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Компактная конструкция с полноразмерными клавишами освобождает место на рабочем столе и позволяет вам легко убрать клавиатуру или взять ее с собой без снижения уровня комфорта.
il design salvaspazio ma con tasti di dimensioni standard libera spazio sulla tua scrivania e rende la tastiera facile da riporre o da portare con te, senza compromettere il comfort.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Компактный дизайн с полноразмерными клавишами и цифровой панелью позволяет освободить место на рабочем столе, обеспечивает эффективную работу, удобное хранение клавиатуры и позволяет пользователю брать клавиатуру с собой - все это без ущерба для комфорта и производительности.
il design salva spazio con layout standard e tastierino numerico consente di liberare spazio sulla scrivania e di riporre e trasportare facilmente la tastiera per garantire comfort e praticità.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
С такими возможностями, как поворот руля на 900 градусов, полноразмерные педали газа и тормоза, рычаги переключения шести скоростей и подрулевые переключатели, вы возьмете все управление в свои руки и возглавите гонку.
con funzionalità quali rotazione del volante a 900 gradi, pedali del freno e dell'acceleratore di dimensione standard, cambio a sei marce e leve del cambio sul volante, hai tutti gli strumenti per dominare la gara.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 12
Quality: