Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Приятно пользоваться
È un piacere tenerlo in mano
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Как им пользоваться?
come lo userai?
Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Прочитать как пользоваться
apprendi come funziona
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 33
Quality:
Вот как им пользоваться...
e allora vediamo come si usa…
Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Как безопасно пользоваться Интернетом.
come usare internet in tutta sicurezza.
Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Им очень просто пользоваться!
È semplice!
Last Update: 2013-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Руководство "Как пользоваться видеосвязью"
come effettuare una videochiamata
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Как пользоваться модулем Галерея Изображений
uso del plugin galleria di immagini
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Пользоваться беспроводной мышью очень удобно.
se compri un mouse senza fili è soprattutto per la praticità che ti offre.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 18
Quality:
Мышь, которой может пользоваться кто угодно.
il mouse per tutti.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
$ Преступники могут пользоваться Вашим счетом.
$ i phisher possono addebitare denaro sul vostro conto.
Last Update: 2013-12-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Как пользоваться клавиатурой и мышью более эффективно
come utilizzare la tastiera e il mouse in modo più efficiente
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
skype я начал пользоваться 3 месяца назад.
ho cominciato a usare skype circa tre mesi fa.
Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Поддержкой могут пользоваться многопрофильные, аграрные университеты.
i candidati ai finanziamenti comprendono le università multidisciplinari tecniche di medicina e agricoltura
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Не нужно пользоваться компьютером, чтобы изменить громкость.
non è necessario modificare il volume dal computer.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Возможность пользоваться услугами лучших инструкторов со всего мира.
gli permette di usare i migliori insegnanti al mondo.
Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Поддержкой могут пользоваться многопрофильные, технические и педагогические университеты
sono ammesse al sostegno università pluridisciplinari, tecniche e pedagogiche.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Всегда удобнее пользоваться вещами, которые приятны на ощупь.
per un comfort impareggiabile.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 5
Quality:
Поддержкой имеют право пользоваться многопрофильные, технические и педагогические университеты.
sono ammesse al sostegno università pluridisciplinari, tecniche e pedagogiche.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Пользоваться fingerв & kde; можно так: finger: // username @ hostname.
usa il kioslave finger in questo modo: finger: / / nomeutente @ nomehost
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting