Results for предоставянето translation from Russian to Italian

б) предназначени единствено за заплащане на разумни професионални хонорари и възстановяване на разходи, свързани с предоставянето на юридически услуги;
(b) maħsuba esklussivament għall-ħlas ta' onorarji professjonali raġonevoli u r-rimborż ta' spejjeż assoċjati li jsiru minħabba l-għoti ta' servizzi legali;

Поради връзката между предоставянето на възстановявания и препродажбата за износ на захар, съхранявана от интервенционните агенции, в рамките на настоящия регламент следва също да не бъде предвидена препродажба за износ към тези местоназначения.
minħabba r-rabta bejn l-għoti tar-rifużjonijiet u l-bejgħ mill-ġdid għall-esportazzjoni taz-zokkor miżmum mill-aġenziji ta' l-intervent, il-bejgħ mill-ġdid taħt dan ir-regolament lanqas għandu jiġi previst għall-esportazzjoni lejn dawk id-destinazzjonijiet.

Дружества за вода и канализация по смисъла на ustawa z dnia 7 czerwca 2001 r., o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków, извършващи икономическа дейност за осигуряването на вода за обществено използване или предоставянето на услуги за обществено ползване, свързани с преработка на отпадните води, включващи наред с други:
società di gestione dell'acqua e delle fognature ai sensi della ustawa z dnia 7 czerwca 2001 r., o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków, che effettuano attività economiche finalizzate alla fornitura di servizi idrici o fognari al pubblico, fra cui: