Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Тасис. Теперь сотрудники Комиссии представителей Палаты в их поездках.
l'ambiente, la sicurezza nucleare e la creazione di partenariati con organizzazioni dell'unione europea.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Установлено, что в мире осталось всего 400 000 представителей африканских слонов.
si stima che solo 400,000 elefanti africani rimangono in natura.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Зайдите на страницу официальных представителей kde, если вам требуется с ними связаться.
visita la nostra pagina dei rappresentanti ufficiali per informazioni ufficiali riguardanti & kde; (eg; interviste).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Большинство представителей рохинджа исповедуют ислам и живут на границе Мьянмы и Бангладеша.
la maggior parte di questa minoranza è composta da musulmani che vivono vicino al confine tra myanmar e bangladesh.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
В дополнение к статье журнал foreign policy опубликовал также комментарии нескольких представителей ислама.
da allora, la rivista usa foreign policy ha pubblicato le reazioni di cinque commentatori.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
И представителей правительств государств-членов ЕС, принимает решения исходя из предложений Комиссии.
2004 l’unione europea ha ora rappresentanti dei governi nazionali, decide e adotta le proposte della commissione.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Перед тем, как отправиться в Руиои, Сумлут Гам, глава представителей штата Качин, сказал:
prima di lasciare ruili, sumlut gam, capo dei delegati kachin, ha detto:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Китайское правительство недавно арестовало нескольких представителей интеллигенции, которые посетили семинар, посвященный событиям на площади Тяньаньмэнь.
il governo cinese ha recentemente arrestato diversi intellettuali che hanno tenuto un seminario sul massacro di tiananmen.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Представитель для прессы
press distribution list
Last Update: 2013-12-26
Usage Frequency: 37
Quality: