Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Нередко частные жилищные ассоциации хотят снести старые здания и построить на их месте новые, часть квартир в которых можно было бы продать компаниям, занимающимся коммерческой арендой, с целью субсидирования недорогого социального жилья.
spesso le agenzie immobiliari private si ritrovano a voler demolire vecchi fabbricati per costruire nuovi appartamenti, alcuni dei quali possono essere venduti con la formula "comprare per affittare" in modo da sovvenzionare le unità abitative a basso costo che sono obbligate a fornire.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Как нам показали, субсидирование установки солнечных батарей - это важный шаг для продвижения использования чистой энергии. Рост солнечных рынков в Европе, США и Японии доказывает это.
sostenere con finanziamenti gli impianti fotovoltaici si è rivelato un metodo efficace per promuovere l'uso di energia pulita; la crescita del mercato del solare in europa, negli stati uniti e in giappone ne è la prova.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: