From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Итак предай сыновей их голоду и подвергни их мечу; да будут жены их бездетными и вдовами, и мужья их да будут пораженысмертью, и юноши их умерщвлены мечом на войне.
abbandona perciò i loro figli alla fame, gettali in potere della spada; le loro donne restino senza figli e vedove, i loro uomini siano colpiti dalla morte e i loro giovani uccisi dalla spada in battaglia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
и отдал их в руки Гаваонитян, и они повесили их на горе пред Господом. И погибли все семь вместе; они умерщвлены в первые дни жатвы, в начале жатвы ячменя.
li consegnò ai gabaoniti, che li impiccarono sul monte, davanti al signore. tutti e sette perirono insieme. furono messi a morte nei primi giorni della mietitura, quando si cominciava a mietere l'orzo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Но у Сяин Тонси более тонкий взгляд. Он пишет, что поедание собачьего мяса не обязательно неправильно, неправильны негуманные методы умерщвления:
l'utente xiaoying tongxue ha una visione più moderata, ed ha scritto che mangiare carne di cane non è necessariamente sbagliato, ma che lo sono piuttosto le inumane pratiche di macello:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: