Results for another translation from Russian to Italian

another
another

in another life
altra vita

Делегированоforward request to another
delegaforward request to another

Надoutput is placed below another one
sopraoutput is placed below another one

there will be? another talented student
ci sara? un?altra bravissima studentessa

Запустить% 1do not start another kmail instance.
avvia %1do not start another kmail instance.

% konsolekalendar -- import another. ics -- file current. ics
% konsolekalendar --import altro. ics --file corrente. ics

Воспроизвести лучшие дорожки сfrom one date to another, this text is in between
riproduci artisti preferiti dafrom one date to another, this text is in between

Для импорта файла календаря another. ics в календарь current. ics выполните:
per importare un file di calendario altro. ics nel calendario corrente. ics esegui:

недопустимая кнопкаa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button
tasto non validoa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button

@ info: status detailed text when client cannot start because another client is already running
problema di installazione@info: status detailed text when client cannot start because another client is already running

specify the web output file in the Файл вывода field. if set another location, press the browse folders button to find it.
specifica il file di output web nel campo file di output. se imposti un altro indirizzo, premi il pulsante sfoglia cartelle per trovarlo.

Уже запущен другой клиент управления сетью. Использовать knetworkmanager в будущем для управления сетью? @ title: window message when client cannot start because another client is already running
un altro client di networkmanager è già in esecuzione. in futuro vuoi usare knetworkmanager? @title: window message when client cannot start because another client is already running

% 1 выполняется на% 3. Выполнение% 1 и% 2 одновременно может привести к потере сообщений. Не запускайте% 2 на этом компьютере если вы не уверены, что% 1 не выполняется на% 3. start kmail even when another instance is running.
%1 sembra essere in esecuzione su %3. eseguire %1 e %2 allo stesso tempo può causare perdite di messaggi. non dovresti avviare %2 su questo computer a meno che non sei sicuro che %1 non sia già in esecuzione su %3. start kmail even when another instance is running.