Results for core translation from Russian to Italian

core
core

core i7
core i7

fedora core
fedora core

2,6 ГГц dual core
2.6 ghz dual core

Загружается core- файл% 1
esamino il file core %1

edonkey2000 gtk+ core controllergenericname
controllo di edonkey2000 gtk+genericname

Выберите core- файл для загрузки...
scegli un file core da esaminare...

Собственный (mac os x core graphics)
nativo (mac os x core graphics)

intel core duo 2 ГГц или более быстрый
intel core duo da 2 ghz o superiore

раздел [x - * - core] в kdmrc
sezione [x-*-core] nel file kdmrc

Процессор: quad core 2,0 ГГц или более мощный
cpu: quad core da 2,0 ghz o superiore

Процессор: dual core 1,9 ГГц или более мощный
cpu: dual core da 1,9 ghz o superiore

Для использования загрузчика данных, должен быть загружен qt. core
qt. core deve essere caricato per utilizzare datadownloader

512 Мб, рекомендуется 2 Гб 1 Гб при установке windows server 2008 core
512 mb, consigliato minimo 2 gb 1 gb per windows server 2008 core installation

Отключить обработчик сбоев. Это позволит в случае сбоя получить core dump.
disabilita la gestione dei crash, per ottenere i core dump

Загружается core файл% 1
esamina file core %1

Для пользователей fedora core команда должна быть / usr/ sbin/ usernetctl ppp0 down
per gli utenti di fedora core il comando dovrebbe essere / usr/ sbin/ usernetctl ppp0 down

Заголовок вкладки, например core & & i18n. Заметьте, что амперсанд нужно удваивать.
il titolo della pagina, come core & & i18n. come puoi vedere, la e commerciale deve essere raddoppiata.

% 1 -% 2::% 3do not translate 'datadownloader' or 'qt. core'
%1 - %2:: %3do not translate 'datadownloader 'or 'qt. core'

Параметры класса секций [x -: * - core] файла & kdmrc;
la classe di sezioni [x-*-core] di & kdmrc;