Results for game translation from Russian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Italian

Info

Russian

game

Italian

gioco

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

the game

Italian

the game

Last Update: 2015-02-02
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

game boy advance

Italian

game boy advance

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

game/casino.gen

Italian

html/mailer.gen

Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

game boywindows platform

Italian

game boywindows platform

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

often vibrates to his game

Italian

spesso vibra per suo gioco

Last Update: 2017-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

game/casino.gen - malware

Italian

html/mailer.gen - malware

Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

дляtitle of the game - line 3

Italian

pertitle of the game - line 3

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

Приостановленоthe number of the game level

Italian

in pausathe number of the game level

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

& Правка@ title: menu game move

Italian

& modifica@title: menu game move

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

button text: start playing a game

Italian

avvio rapidobutton text: start playing a game

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

Выбрать уровеньalternate action at startup of game

Italian

seleziona il livelloalternate action at startup of game

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

Начать игруask player who should start game

Italian

avvio rapidoask player who should start game

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

% 1 из% 2title of the game - line 1

Italian

%1 di %2title of the game - line 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

Запустить шарикkey (shortcut) to pause the game

Italian

lancia la pallinakey (shortcut) to pause the game

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

message displayed when play tries to quit a game that is currently running

Italian

lancia una bomba dall' aereo in volomessage displayed when play tries to quit a game that is currently running

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

a (very/special) %Заменитель символов 2% game

Italian

a (very/special) %sostituzione 2% game

Last Update: 2016-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

Добро пожаловать в bomber. Щёлкните, чтобы начать игруmessage show to the user while the game is paused

Italian

benvenuto in bomber. fai clic per iniziare una partitamessage show to the user while the game is paused

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

Разработчикvideo game ratings - unrated, adults only, mature, teen, everyone, early childhood, pending

Italian

sviluppatorevideo game ratings - unrated, adults only, mature, teen, everyone, early childhood, pending

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

Одно из следующих имен прикрепленного файла: • the hardcore game-.pif • sex in office.rm.scr • deutsch bloodpatch!.exe • s3msong.mp3.pif • me_nude.avi.pif • how to crack all gamez.exe • macromedia flash.scr • setup.exe • shakira.zip.exe • dreamweaver mx (crack).exe • starwars2 - cloneattack.rm.scr • industry giant ii.exe • dsl modem uncapper.rar.exe • joke.pif • britney spears nude.exe.txt.exe • i am for u.doc.exe Имя прикрепленного файла образуется следующим образом: - Начинается одним из следующих: • body • message • test • data • file • text • doc • readme • document •

Italian

il nome del file allegato è uno dei seguenti: • the hardcore game-.pif • sex in office.rm.scr • deutsch bloodpatch!.exe • s3msong.mp3.pif • me_nude.avi.pif • how to crack all gamez.exe • macromedia flash.scr • setup.exe • shakira.zip.exe • dreamweaver mx (crack).exe • starwars2 - cloneattack.rm.scr • industry giant ii.exe • dsl modem uncapper.rar.exe • joke.pif • britney spears nude.exe.txt.exe • i am for u.doc.exe il nome del file allegato viene estrapolato dai seguenti: - inizia con uno dei seguenti: • body • message • test • data • file • text • doc • readme • document •

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,292,240,114 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK