Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hello, my dear
ciao, mio caro
Last Update: 2012-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
hello my love, how are you
ciao amore mio
Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hello my sweet honey how are you
ciao mio dolcissimo tesoro come stai
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Добавить папкуthe name is not known
aggiungi cartellathe name is not known
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello my dear
ciao caro mio
Last Update: 2012-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Типdefault player name is "player" + player number
tipodefault player name is "player" + player number
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hello my name lello and i am the founder of a company that produces furniture and accessories made from recycled newspapers, fruit crates and pallets to view the address of the site where a portion of our production is in http://avanzi.weebly.com awaiting your reply regards
salve mi chiamo lello e sono il fondatore di una azienda che produce arredo ed accessori ricavati dal riciclo di giornali, cassette della frutta e pallet l'indirizzo del sito dove visionare una parte della nostra produzione è http://avanzi.weebly.comin attesa di una vostra rispostadistinti saluti
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Не включённый контейнерhere, overload is used as a programming term. this string is used to display how many overloaded versions there are of the function whose name is the second argument. the numeric argument is always greater than one, so translation of the singular case is only necessary in languages where the singular form is used for 21, 31 etc.
contenitore non inclusohere, overload is used as a programming term. this string is used to display how many overloaded versions there are of the function whose name is the second argument. the numeric argument is always greater than one, so translation of the singular case is only necessary in languages where the singular form is used for 21, 31 etc.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: