Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne za chto
ne za chto
Last Update: 2017-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti ne ponimaesh
ponimaesh
Last Update: 2016-07-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il ne pouvait ni
possere
Last Update: 2013-06-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
avira antivir ne...
avira antivir gateway bundle
Last Update: 2010-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
limfoma ne-khodzhkina
linfoma (non-hodgkin)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kholernyi vibrion ne-o1
vibrio cholerae non-o1
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gistiotsitoz ne langergansa kletok
istiocitosi, delle cellule non di langerhans
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dieta, ne soderzhashchaia gliuten
dieta priva di glutine
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
periodontit verkhushechnyi khronicheskii ne gnoinyi
granuloma periapicale
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cela ne m'a jamais reussi.
cela ne m’a jamais réussi.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
periapikal'nyi periodontit khronicheskii ne gnoinyi
granuloma periapicale
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
"pravo rebenka ne byt' rozhdennym"
nascita indesiderata
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
grampolozhitel'nye ne obrazuiushchie spor bakterii palochkovidnye
bastoncelli gram-positivi asporigeni
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
uchrezhdeniia, obespechivaiushchie ukhod za ne nuzhdaiushchimisia v gospitalizatsii
residenze sanitarie assistite
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
-- il ne faut jamais rien outrer, -- говорила она ей.
— il ne faut jamais rien outrer — le diceva.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- Мы пойдем. Не правда ли? -- обратилась она к Свияжскому. -- mais il ne faut pas laisser le pauvre Весловский et Тушкевич se morfondre la dans le bateau.
— andiamo, non è vero? — ella disse rivolta a svijazskij — mais il ne faut pas laisser le pauvre veslovskij et tuškevic se morfondre là dans le bateau.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: