Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
АЛЕКСАНДРИЙСКИЙ ЛИСТ
アレキサンドリアセンナ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Святой Диего Александрийский
アレクサンドリアのセントディエゴ
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Там сотник нашел Александрийский корабль, плывущий вИталию, и посадил нас на него.
そこに、イタリヤ行きのアレキサンドリヤの舟があったので、百卒長は、わたしたちをその舟に乗り込ませた。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Через три месяца мы отплыли на Александрийском корабле, называемом Диоскуры, зимовавшем на том острове,
三か月たった後、わたしたちは、この島に冬ごもりをしていたデオスクリの船飾りのあるアレキサンドリヤの舟で、出帆した。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: