Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Параметры автоматического возобновления
自動再開の設定
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Нет процесса/задания для возобновления.
再開される処理/タスクはありません。
Last Update: 2013-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Адрес дорожки для возобновления при запуске.
内部: 起動時に再開するトラックの url
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Запоминать открытые сеансы для их возобновления при следующем запуске программы
開いているセッションを次回起動時まで記憶しておく
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Сценарий для автоматического возобновления работы после некоторого времени, если она была приостановленаname
一時停止中の torrent を一定時間後に自動的に再開するスクリプトname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
СИНДРОМ ВОЗОБНОВЛЕННОГО ПИТАНИЯ
リフィーディング症候群
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.