From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Нижний поезд
ローワートレイン
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Не опоздай на поезд.
列車に乗り遅れるな。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Кажется, поезд опаздывает.
電車が遅れているようだ。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Поезд был готов отправиться.
列車は出発しようとしていた。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Во сколько отправляется поезд?
電車は何時に出発しますか。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Поезд опаздывает на 20 минут.
その列車は20分の遅れです。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Если поторопишься, успеешь на поезд.
急げば列車に間に合うでしょう。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Поезд опоздал из-за снега.
列車は雪のために遅れた。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"Цубаса" очень быстрый поезд.
つばさはとても速い電車だ。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Если не поторопишься, опоздаешь на поезд.
急がないと電車に間に合わないよ。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Том, поезд не место для танцев!
トム、電車は踊るところじゃないでしょ!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Он полагал, что поезд прибудет вовремя.
電車は時間通りに来るものだと彼は考えていた。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
В поезд, где ехал Том, попала молния.
トムの乗っていた電車に雷が直撃した。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Не открывайте двери, пока поезд не остановится.
列車が止まるまでドアを開けてはいけません。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Поезд опоздал на два часа из-за метели.
汽車は吹雪のため2時間遅れた。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Я не знал точно, на какой поезд садиться.
どの電車に乗ったら良いのかはっきりわかりませんでした。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Билл встал рано, чтобы успеть на первый поезд.
ビルは始発電車に乗るために早く起きました。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Вы не подскажете, в котором часу отправляется этот поезд?
何時にその列車が出発するのか教えてくれませんか。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: