Results for превращаете translation from Russian to Japanese

О, вы, которые суд превращаете в отраву и правду повергаете на землю!
あなたがた、公道をにがよもぎに変え、正義を地に投げ捨てる者よ。

Бегают ли кони по скале? можно ли распахивать ее волами? Вы между тем суд превращаете в яд и плод правды в горечь;
馬は岩の上を走るだろうか。人は牛で海を耕すだろうか。ところがあなたがたは公道を毒に変じ、正義の実をにがよもぎに変じた。

И превращаете ваш удел (который дал вам Аллах) в то, что считаете ложью (что Аллах наделяет вас всем тем, что нужно вам для жизни). [Вместо того, чтобы благодарить Аллаха, вы отвергаете признание Его благодеяний вам!]
またあなたがたは（それを）虚偽であると申し立て，あなたがたの暮らしを立てるのか。