From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ревизия
リビジョン
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ревизия a:
リビジョン a:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
РЕВИЗИЯ СУСТАВА
ﾊﾝﾌﾟｸｼｭｼﾞｭﾂｼｭｷﾞ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Ваша ревизия (a):
あなたのバージョン (a):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Получена ревизия% 1.
リビジョン %1 にアップデートしました。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Другая ревизия (b):
他のバージョン (b):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Обновлено: ревизия% 1.
リビジョン %1 にアップデートしました。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Внешний ресурс: ревизия% 1.
リビジョン %1 を参照
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Внесена в хранилище ревизия% 1.
リビジョン %1 をコミットしました。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Обновлен внешний ресурс: ревизия% 1.
リビジョン %1 に参照をアップデートしました。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Эта ревизия используется в аннотациях и как первый аргумент операции поиска различий.
このリビジョンは、注釈をクリックして選択されます。 またこれは diff 操作の最初の項目としても使用されます。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Эта ревизия используется как второй аргумент операции поиска различий. to view revision a
このリビジョンは diff 操作の二番目の項目として使われます。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Выберите для ревизии a
リビジョン a を選択
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: