Results for drop translation from Russian to Japanese

str8 drop dopeflow
new valtiel snip & new dj mysticalone beat

Улучшения drag' n' drop
ドラッグドロップ改良

shop 'til you drop 2001(3): part 2
piger til søs - knalde kalle

Сбросить бомбуdescription of the action used to drop bombs
爆弾を投下description of the action used to drop bombs

& Сбросить бомбуthe tool tip text for the action used to drop bombs
爆弾を投下(d)the tool tip text for the action used to drop bombs

how to update chart data (drag & drop vs chart data dialog)
how to update chart data (drag & drop vs chart data dialog)

mw added " pasting; and changed " drag and drop; " "
mw added " pasting; and changed " drag and drop; " "

& kde; возникла как ответ на потребность в удобной в использовании рабочей среде для рабочих станций под & unix;, аналогичной уже существующим системам на базе & macos; или & windows;. Основные инструменты для достижения этой цели - это улучшенные средства межпрограммных связей, повторное использование компонентов, технология "drag and drop", единый внешний вид и многое другое. Таким образом, & kde; предлагает нечто большее, нежели традиционные менеджеры окон & unix;.
kde は、macos や windows95/nt におけるデスクトップ環境と同じようにunix 上のデスクトップを使いやすくするのに不可欠な機能を組み込むことを心がけてます。kdeは作業環境を簡単に使えるようにするというユーザのニーズを満たしています。この為に使われたツールには下記のようなものがあります:強力なアプリケーション間通信の機能、再利用可能なコンポーネント、汎用化されたドラッグアンドドロップ、統一されたルック＆フィール等など。ですからkdeは、伝統的なunixのウィンドウマネージャ以上のものを提供しているのです。