Results for found translation from Russian to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Japanese

Info

Russian

error message, no proper condition found.

Japanese

%1 導関数は実装されていません。error message, no proper condition found.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

i72448 ext help text not found within switches.

Japanese

i72448 ext help text not found within switches.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

ufi: found 37998 which is already in use

Japanese

ufi: found 37998 which is already in use

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

the list of supported protocols can be found in Прил. i

Japanese

filename が"php://stdin","php://stdout", "php://stderr"のどれかで始まっている場合、対応するstdioストリームが オープンされます。 (この機能はphp 3.0.13で導入されました。これ以前のバージョンでは、 stdioストリームにアクセスするために "/dev/stdin"または"/dev/fd/0"のようなファイル名を使用する必要があります。)

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Вставитьno guesses found context menu item

Japanese

貼り付けno guesses found context menu item

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

geist's week in review: bieber mural found in drug...

Japanese

cbs news year in review 1988.mp4

Last Update: 2011-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

a nice introduction to php by stig sжther bakken can be found here on the zend website.

Japanese

zend社のウェブサイトでstig sather bakkenによるすばらしい phpの紹介 を読む ことができます。また、 phpカンファレンス の資料の多くは無料で手に入れることができます。

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Размерthis is a column which will contain the amount of hotpixels found in the black frame file

Japanese

サイズthis is a column which will contain the amount of hotpixels found in the black frame file

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

& Включая вложенные папки@ title: column subject of the found message.

Japanese

サブフォルダも含める(n)@title:column subject of the found message.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

При сборке kdebase появляется сообщение bin/ sh: msgfmt: command not found!

Japanese

kdebase をコンパイルすると bin/sh: msgfmt: command not foundとエラーが返ってきます!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

it was created by andi gutmans and zeev suraski in 1997 as a complete rewrite, after they found php / fi 2.0 severely underpowered for developing an ecommerce application they were working on for a university project.

Japanese

php 3.0は今日私たちが知っているphpに非常に近いものとなった 最初のバージョンです。これはandi gutmansとzeev suraskiが php/fi 2.0でeコーマスのアプリケーションを開発しようとしたときに その力不足に気づき、1997年に完全に書き直されて作成されました。 php/fiの既存の資産を失うことなく共存しようという努力の結果、 andi、rasmusそしてzeevはphp 3.0をphp/fi 2.0の公式な後継 バージョンとしてアナウンスし、php/fi 2.0の開発はほぼ完全に 中止されました。

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

a very clever implementation of this can be found in the code handling php' s fsockopen() located in ext / standard / fsock.c, as shown in Прим. 32-1

Japanese

a very clever implementation of this can be found in the code handling php's fsockopen() located in ext/standard/fsock.c, as shown in 例32-1. don't worry if you don't know all the functions used in this source yet; we'll get to them shortly.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,867,943,958 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK