Results for ka translation from Russian to Japanese

lin'ka
脱皮

doku desu ka
doku des ka

ka- ping yee
ka-ping yee

nande desu ka
nande desu ka

naze dame desu ka ?
naze dame desu ka ?

o ikutsu desu ka
o ikutsu desu ka

doko ni sundeimasu ka?
doko ni sundeimasu ka?

sakit wa nan desu ka
sore wa nan desu ka

kono otokonoko wa dare desu ka
kono otokonoko wa dare desu ka

otosan wa kaishain desu ka?
otoosan wa kaishain desu ka?

watashi wa anata ni dōshite krimuzu no koto o shiteimasu ka
watashi wa anata ni dōshite krimuzu no koto o shiteimasu ka

Вы можете получить открытый ключ в виде вложения, либо по протоколу http или ftp, или на дискете. Прежде чем вы сможете использовать его для шифрования сообщений, вам нужно проверить его (проверить его отпечаток или найти доверенные подписи). Затем вы можете добавить этот ключ к вашему хранилищу ключей, выполнив команду pgp - ka имя файла, если вы используете pgp, или gpg -- import имя файла, если вы используете gnupg. Если ключ не подтверждён доверенной подписью, вы не сможете использовать этот ключ, пока не подпишите его вашим ключом.
公開鍵は、添付で、あるいはhttpやftp経由で、またはフロッピーで受け取ることができます。公開鍵の所有者に暗号化されたメッセージを送るべく、そのキーを使う前に、キーを検証しておくべきです(フィンガープリントを調べる、または信頼できる署名を探す等)。それから、そのキーをあなたの公開鍵リングに保存することができます。コマンドラインから、 pgp -ka ファイル名 (pgpの場合)、または gpg --import ファイル名 (gnupgpの場合)として下さい。もしキーが信頼できる署名で確認できなかった場合には、あなたのキーで、そのキーに署名しない限り、メッセージの暗号化には使用できません。(キーに署名するには、 pgp -ks キーの識別情報 または gpg --sign-key キーの識別情報 とします)