Results for lilo translation from Russian to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Japanese

Info

Russian

lilo

Japanese

lilo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Конфигурация lilo

Japanese

lilo の設定

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Ввести & подсказку lilo автоматически

Japanese

lilo を自動的にプロンプトにする(p)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Ошибка конфигурации. Сообщение lilo:

Japanese

設定に問題があります。lilo からの報告:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Конфигурация не содержит ошибок. Сообщение lilo:

Japanese

設定は ok です。lilo からの報告:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Запустить lilo в тестовом режиме для проверки правильности настроек

Japanese

lilo をテストモードで実行して設定に問題がないかチェックします。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Утилита настройки lilo (менеджера загрузки linux) name

Japanese

lilo (linux ブートマネージャ) の設定name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Автоматически создать (скорее всего) работающий файл lilo. conf для вашей системы

Japanese

あなたのシステムに適切だと思われる lilo.conf を自動的に生成します。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Включить параметры загрузчика lilo в диалог « Выключение... ». @ title: column

Japanese

「シャットダウン...」ダイアログでブートオプションを有効にします。@title:column

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Введите другие дополнительные параметры, которые вы хотите передать ядру. Обычно это поле можно оставлять пустым. В lilo. conf записывается опция append.

Japanese

カーネルに渡す任意の追加パラメータをここで指定します。普通はここには何も指定しません。 これは lilo.conf に appendオプションをセットします。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Установлен ли в главной загрузочной записи (mbr) не относящийся к windows загрузчик (или загрузочный менеджер)?Примечание: например, если в первом цилиндре загрузочного диска содержится grub, lilo, xosl или какой-то другой не относящийся к windows загрузочный менеджер, выберите 'Да'.

Japanese

windows以外のブートローダー(あるいはブートマネージャー)がマスターブートレコード(mbr)にインストールされていますか?たとえば起動ドライブの第一トラックにgrub, lilo, xosl等のwindows以外のブートローダー(ブートマネージャー)が存在するなら「はい」を選択してください。

Last Update: 2013-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK