Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Извлечь диск по окончанию проигрывания
Ойнап аяқтағанда cd & алынып шығарылсын
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Извлечь диск по окончанию проигрывания.
Аяқтағанда cd алынып шығарылады.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Ошибка проигрывания звукового файла:% 1% 2@ info
Келесі файлды тіркемелеу қатесі:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Укажите громкость проигрывания звукового файла. @ info: whatsthis
Дыбыс файлының орындалу үнділігін басқару үшін таңдаңыз.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Выберите громкость проигрывания звукового файла. @ option: check
Дыбыс файлының орындалу үнділігін таңдау.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Выберите звуковой файл для проигрывания при показе напоминания. @ info: whatsthis
Ескерту көрсетілгенде орындалатын дыбыс файлын таңдаңыз.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Создать звуковой cd для проигрывания на обычных cd- плейерах, или просто диск с файлами для прослушивания на компьютере и mp3- плейере?
cd ойнатқыштарға арналған Аудио cd, әлде компьютерлер мен басқа цифрлық ойнатқыштарға арналған Деректі cd дискі жазылсын ба?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Проигрывание и копирование cdname
cd плейер/ рипперname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: