Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Возвращается и находит их спящими, и говорит Петру: Симон! ты спишь? не мог ты бодрствовать один час?
돌 아 오 사 제 자 들 의 자 는 것 을 보 시 고 베 드 로 에 게 말 씀 하 시 되 ` 시 몬 아, 자 느 냐 ? 네 가 한 시 동 안 도 깨 어 있 을 수 없 더 냐
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
И пришел к нему начальник корабля и сказал ему: что ты спишь? встань, воззови к Богу твоему; может быть, Бог вспомнит о нас и мы не погибнем.
선 장 이 나 아 가 서 그 에 게 이 르 되 ` 자 는 자 여 어 찜 이 뇨 일 어 나 서 네 하 나 님 께 구 하 라 혹 시 하 나 님 이 우 리 를 생 각 하 사 망 하 지 않 게 하 시 리 라' 하 니
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.