Results for мария translation from Russian to Korean

Сент- Мария- Тонанцинтлаcity in michigan usa
st. maría tonantzintlacity in michigan usa

Мария- Тринидад- Санчесdominican_ republic. kgm
dominican_ republic. kgm

И сказала Мария: величит душа Моя Господа,
마 리 아 가 가 로 되 내 영 혼 이 주 를 찬 양 하

Мария же Магдалина и Мария Иосиева смотрели, где Егополагали.
때 에 막 달 라 마 리 아 와 요 세 의 어 머 니 마 리 아 가 예 수 둔 곳 을 보 더

А Мария сохраняла все слова сии, слагая в сердце Своем.
마 리 아 는 이 모 든 말 을 마 음 에 지 키 어 생 각 하 니

Была же там Мария Магдалина и другая Мария, которыесидели против гроба.
거 기 막 달 라 마 리 아 와 다 른 마 리 아 가 무 덤 을 향 하 여 앉 았 더

Мария же сказала Ангелу: как будет это, когда Я мужа не знаю?
마 리 아 가 천 사 에 게 말 하 되 ` 나 는 사 내 를 알 지 못 하 니 어 찌 이 일 이 있 으 리 이 까 ?

Мария Магдалина идет и возвещает ученикам, что видела Господа и что Он это сказал ей.
막 달 라 마 리 아 가 가 서 제 자 들 에 게 내 가 주 를 보 았 다 하 고 또 주 께 서 자 기 에 게 이 렇 게 말 씀 하 셨 다 이 르 니

Мария, благоговей пред Господом твоим, покланяйся и преклоняйся вместе с преклоняющимися".
마리아여 경건한 자세로 너 의 주님께 엎드려 경배하고 예배 하는 자들과 함께 허리 굽혀 예배하라

И сказал Ей Ангел: не бойся, Мария,ибо Ты обрела благодать у Бога;
천 사 가 일 러 가 로 되 ` 마 리 아 여 무 서 워 말 라 네 가 하 나 님 께 은 혜 를 얻 었 느 니

По прошествии субботы Мария Магдалина и Мария Иаковлева и Саломия купили ароматы, чтобы идти помазать Его.
안 식 일 이 지 나 매 막 달 라 마 리 아 와 야 고 보 의 어 머 니 마 리 아 와 또 살 로 메 가 가 서 예 수 께 바 르 기 위 하 여 향 품 을 사 다 두 었 다

И она пошла с ним к своему народу, неся его при себе. Они сказали: "Мария!
얼마 후 그녀가 아들을 안고서 사람들에게 나타나니 마리아여너는 이상한 것을 가지고 왔구나 라고 조롱하더라

Мария же, которой брат Лазарь был болен, была та , которая помазала Господа миром и отерла ноги Его волосами своими.
이 마 리 아 는 향 유 를 주 께 붓 고 머 리 털 로 주 의 발 을 씻 기 던 자 요 병 든 나 사 로 는 그 의 오 라 비 러

Санта- Мария- Капуа- Ветереcity name (optional, probably does not need a translation)
santa maria capua veterecity in italy

Тогда Мария сказала: се, Раба Господня; да будет Мне по слову твоему. И отошел от Нее Ангел.
마 리 아 가 가 로 되 ` 주 의 계 집 종 이 오 니 말 씀 대 로 내 게 이 루 어 지 이 다 !' 하 매 천 사 가 떠 나 가 니

и некоторые женщины, которых Он исцелил от злых духов и болезней: Мария, называемая Магдалиною, из которой вышли семь бесов,
또 한 악 귀 를 쫓 아 내 심 과 병 고 침 을 받 은 어 떤 여 자 들 곧 일 곱 귀 신 이 나 간 자 막 달 라 인 이 라 하 는 마 리 아

О Марьям (Мария)! Будь смиренной перед Господом твоим, падай ниц и кланяйся вместе с теми, кто кланяется».
마리아여 경건한 자세로 너 의 주님께 엎드려 경배하고 예배 하는 자들과 함께 허리 굽혀 예배하라

Были тут и женщины, которые смотрели издали: между ними была и Мария Магдалина, и Мария, мать Иакова меньшего и Иосии, и Саломия,
멀 리 서 바 라 보 는 여 자 들 도 있 는 데 그 중 에 막 달 라 마 리 아 와 또 작 은 야 고 보 와 요 세 의 어 머 니 마 리 아 와 또 살 로 메 가 있 었 으

Вот сказали ангелы: «О Марьям (Мария)! Воистину, Аллах избрал тебя, очистил и возвысил над женщинами миров.
또 천사가 말하길 마리아여 하나님이 너를 선택하사 청결케 했으며 너를 모든 여성들 위에 두셨노라

Иисус говорит ей: Мария! Она, обратившись, говорит Ему: Раввуни! – что значит: Учитель!
예 수 께 서 ` 마 리 아 야' 하 시 거 늘 마 리 아 가 돌 이 켜 히 브 리 말 로 ` 랍 오 니 여' 하 니 ( 이 는 선 생 님 이 라