From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Нечестивых, никем неотразимой,
그것은 아무도 제지할 수 없 는 불신자들을 위한 응벌에 관한 것으로
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Истинно, книга нечестивых в Сиджине.
사악한 자들의 기록은 씨진 에 보관되어 있노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Мы испытанием устроили его для нечестивых, -
하나님은 죄인들을 위한 시 험으로 그것을 두었노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Сокрушил Господь жезл нечестивых, скипетр владык,
여 호 와 께 서 악 인 의 몽 둥 이 와 패 권 자 의 홀 을 꺾 으 셨 도
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Такими будут (лица) распутников и нечестивых.
그러함이 오만한 불신자들에게 있을 것이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Страх Господень прибавляет дней, лета же нечестивых сократятся.
여 호 와 의 도 가 정 직 한 자 에 게 는 산 성 이 요 행 악 하 는 자 에 게 는 멸 망 이 니
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Мудрый царь вывеет нечестивых и обратит на них колесо.
지 혜 로 운 왕 은 악 인 을 키 질 하 며 타 작 하 는 바 퀴 로 그 위 에 굴 리 느 니
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Далек Господь от нечестивых, а молитву праведников слышит.
여 호 와 는 악 인 을 멀 리 하 시 고 의 인 의 기 도 를 들 으 시 느 니
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
А нечестивых погоним к геенне, как гоняют скот на водопой.
그리고 죄인들은 지옥으로 안내하니 목마른 가축처럼 쓰러질것이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
И в Ад погоним нечестивых, Как гонят скот на водопой, -
그리고 죄인들은 지옥으로 안내하니 목마른 가축처럼 쓰러질것이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Это для вас так потому, что Бог хочет ослабить хитрость нечестивых.
그것은 사실이니 믿지 아니 한 자들의 음모를 약하게 하는 것 도 바로 하나님이심을 너희가 알 라 하겼노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Вам - это! Ведь Аллах Все козни и уловки нечестивых ослабляет.
그것은 사실이니 믿지 아니 한 자들의 음모를 약하게 하는 것 도 바로 하나님이심을 너희가 알 라 하겼노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Насилие нечестивых обрушится на них, потому что они отреклись соблюдать правду.
악 인 의 강 포 는 자 기 를 소 멸 하 나 니 이 는 공 의 행 하 기 를 싫 어 함 이 니
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Не допустит Господь терпеть голод душе праведного, стяжание же нечестивых исторгнет.
여 호 와 께 서 의 인 의 영 혼 은 주 리 지 않 게 하 시 나 악 인 의 소 욕 은 물 리 치 시 느 니
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Они уже многих ввели в заблуждение, и в нечестивых увеличивают только заблуждение".
그들은 이미 많은 무리를 유혹하였으니 주여 당신께서 더 이 상 방황하는 자들을 제외하고는 그들의 죄악을 증가하지 않도록 하여 주소서
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[Лут] сказал: "Господи! Помоги мне против нечестивых людей!"
이때 그가 주여 사악한 백 성들로부터 저를 구하여주소서 라고 말하였더라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Кроме (надменного) Иблиса, Кто, возгордившись, отказался И стал одним из нечестивых.
이블리스는 그렇지 아니하고거만하여 불신자 중에 있게 되었 더라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"Иди к Фараону, потому что он крайне нечестив.
파라오에게 가라 실로 그는 모든 영역을 벗어난 자이니
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting