Results for обложил translation from Russian to Korean

И обложил он херувимов золотом.
저 가 금 으 로 그 룹 에 입 혔 더

огородил меня и обложил горечью и тяготою;
담 즙 과 수 고 를 쌓 아 나 를 에 우 셨 으

шесты сделал из дерева ситтим и обложил их золотом.
조 각 목 으 로 그 채 를 만 들 어 금 으 로 쌌 으

И сделал шесты из дерева ситтим и обложил их золотом;
조 각 목 으 로 채 를 만 들 어 금 으 로 싸

и обложил его золотом чистым, и сделал вокруг него золотой венец;
정 금 으 로 싸 고 윗 가 로 돌 아 가 며 금 테 를 둘 렀 으

И обложил дом дорогими камнями для красоты; золото же было золото Парваимское.
또 보 석 으 로 전 을 꾸 며 화 려 하 게 하 였 으 니 그 금 은 바 르 와 임 금 이

И вырезал на них херувимов и пальмы и распускающиеся цветы и обложил золотом по резьбе.
그 문 짝 에 그 룹 들 과 종 려 와 핀 꽃 을 아 로 새 기 고 금 으 로 입 히 되 그 새 긴 데 맞 게 하 였

и обложил его чистым золотом внутри и снаружи и сделал вокруг него золотой венец;
정 금 으 로 안 팎 을 싸 고 윗 가 로 돌 아 가 며 금 테 를 만 들 었 으

И обложил царь Соломон повинностью весь Израиль; повинность же состояла в тридцати тысячах человек.
이 에 솔 로 몬 왕 이 온 이 스 라 엘 에 서 역 군 을 불 러 일 으 키 니 그 역 군 의 수 가 삼 만 이

Дом же главный обшил деревом кипарисовым и обложил его лучшим золотом, и выделал на нем пальмы и цепочки.
그 대 전 천 장 은 잣 나 무 로 만 들 고 또 정 금 으 로 입 히 고 그 위 에 종 려 나 무 와 사 슬 형 상 을 새 겼

Весь храм он обложил золотом, весь храм до конца, и весь жертвенник, который пред давиром, обложил золотом.
온 전 을 금 으 로 입 히 기 를 마 치 고 내 소 에 속 한 단 의 전 부 를 금 으 로 입 혔 더

и пять столбов для нее с крючками; и обложил верхи их и связи их золотом, и вылил пять медных подножий.
문 장 의 기 둥 다 섯 과 그 갈 고 리 를 만 들 고, 기 둥 머 리 와 그 가 름 대 를 금 으 로 쌌 으 며 그 다 섯 받 침 은 놋 이 었 더

И обложил стены храма внутри кедровыми досками; от пола храма до потолка внутри обложил деревом и покрыл пол храма кипарисовыми досками.
백 향 목 널 판 으 로 전 의 안 벽 곧 전 마 루 에 서 천 장 까 지 의 벽 에 입 히 고 또 잣 나 무 널 판 으 로 전 마 루 를 놓

город небольшой, и людей в нем немного; к нему подступил великий царь и обложил его и произвел против него большие осадные работы;
곧 어 떤 작 고 인 구 가 많 지 않 은 성 읍 에 큰 임 금 이 와 서 에 워 싸 고 큰 흉 벽 을 쌓 고 치 고 자 할 때

И давир был длиною в двадцать локтей, шириною в двадцать локтей и вышиною в двадцать локтей; он обложил его чистым золотом; обложил также и кедровый жертвенник.
그 내 소 의 속 이 장 이 이 십 규 빗 이 요, 광 이 이 십 규 빗 이 요, 고 가 이 십 규 빗 이 라 정 금 으 로 입 혔 고 백 향 목 단 에 도 입 혔 더

И устроил в задней стороне храма, в двадцати локтях от края, стену, и обложил стены и потолок кедровыми досками, и устроил давир для Святаго-святых.
또 전 뒤 편 에 서 부 터 이 십 규 빗 되 는 곳 에 마 루 에 서 천 장 까 지 백 향 목 널 판 으 로 가 로 막 아 전 의 내 소 곧 지 성 소 를 만 들 었 으

Теперь ополчись, дщерь полчищ; обложили нас осадою, тростью будут бить по ланите судью Израилева.
딸 군 대 여, 너 는 떼 를 모 을 지 어 다 그 들 이 우 리 를 에 워 쌌 으 니 막 대 기 로 이 스 라 엘 재 판 자 의 뺨 을 치 리 로