Results for подниматься translation from Russian to Korean

И если бы Мы открыли им врата неба и стали бы они там подниматься,
하나님이 그들에게 하늘의 문을 열어 그들이 그곳을 향하여 오르게 한다 하여도

тогда начал подниматься из города дым столбом. Вениамин оглянулся назад, и вот, дым от всего города восходит к небу.
연 기 구 름 이 기 둥 같 이 성 읍 가 운 데 서 일 어 날 때 에 베 냐 민 사 람 이 돌 아 보 매 온 성 읍 에 연 기 가 하 늘 에 닿 았

Когда пламень стал подниматься от жертвенника к небу, Ангел Господень поднялся в пламени жертвенника. Видя это, Маной ижена его пали лицем на землю.
불 꽃 이 단 에 서 부 터 하 늘 로 올 라 가 는 동 시 에 여 호 와 의 사 자 가 단 불 꽃 가 운 데 로 좇 아 올 라 간 지 라 마 노 아 와 그 아 내 가 이 것 을 보 고 얼 굴 을 땅 에 대 고 엎 드 리 니

Не поколеблется ли от этого земля, и не восплачет ли каждый, живущий на ней? Взволнуется вся она, как река, и будет подниматься и опускаться, как река Египетская.
이 로 인 하 여 땅 이 떨 지 않 겠 으 며 그 가 운 데 모 든 거 민 이 애 통 하 지 않 겠 느 냐 온 땅 이 하 수 의 넘 침 같 이 솟 아 오 르 며 애 굽 강 같 이 뛰 놀 다 가 낮 아 지 리

А когда это произойдет, людям покажется, что Судный час наступил в мгновение ока или даже быстрее. Люди будут подниматься из своих могил для того, чтобы предстать на ристалище великого сбора, и никто больше не получит отсрочки.
천지의 신비가 하나님께 귀 속 되어 있으며 종말의 문제는 눈깜박할 사이에 모든 일에 도래하 전지전능 하시니라

Свой отказ выходить из Каабы и подниматься на Арафат, они объясняли своим особым почитанием Каабы и тем, что это разрешено. Аллах требовал, чтобы они отказались от обычаев язычества и стояли на горе Арафат, а после захода солнца направлялись к Муздалифе, [[Муздалифа - Священная гора, которая находится на полпути от долины Мина и горы Арафат.
그런후 사람들이 서두르는곳으로부터 서둘러 하나님께 용서를 구하라 실로 하나님은 관용과 자비로 충만하시니라