Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
В первый месяц второго года, в первый день месяца поставлена скиния.
제 이 년 정 월 곧 그 달 초 일 일 에 성 막 을 세 우 니
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Если на эту строку не поставлена закладка, она ставится. Если она там есть, она убирается.
줄에 책갈피가 없으면 설정하고, 있으면 삭제합니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Не удалось отправить почту. Возможно, неверно настроен smtp-сервер. Почта поставлена в очередь.
전자메일을 보내는데 실패했습니다. smtp 서버가 적절히 설정되어있지 않습니다. 전자메일이 대기되었습니다.
Last Update: 2013-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
И будет в последние дни, гора дома Господня будет поставлена во главу гор и возвысится над холмами, и потекут к ней всенароды.
말 일 에 여 호 와 의 전 의 산 이 모 든 산 꼭 대 기 에 굳 게 설 것 이 요 모 든 작 은 산 위 에 뛰 어 나 리 니 만 방 이 그 리 로 모 여 들 것 이
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
И будет в последние дни: гора дома Господня поставлена будет во главу гор и возвысится над холмами, и потекут к ней народы.
말 일 에 이 르 러 는 여 호 와 의 전 의 산 이 산 들 의 꼭 대 기 에 굳 게 서 며 작 은 산 들 위 에 뛰 어 나 고 민 족 들 이 그 리 로 몰 려 갈 것 이
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
В тот день, когда поставлена была скиния, облакопокрыло скинию откровения, и с вечера над скиниею как бы огонь виден был до самого утра.
성 막 을 세 운 날 에 구 름 이 성 막 곧 증 거 막 을 덮 었 고 저 녁 이 되 면 성 막 위 에 불 모 양 같 은 것 이 나 타 나 서 아 침 까 지 이 르 렀 으
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Запрос поставлен в очередь для отправки на %s...
%s(으)로 요청 대기 중...
Last Update: 2013-08-12
Usage Frequency: 1
Quality: