Results for рассуждению translation from Russian to Korean

Ибо свидетельствую им, что имеют ревность по Боге, но не по рассуждению.
내 가 증 거 하 노 니 저 희 가 하 나 님 께 열 심 이 있 으 나 지 식 을 좇 은 것 이 아 니

По человеческому ли только рассуждению я это говорю? Не то же ли говорит и закон?
내 가 사 람 의 예 대 로 이 것 을 말 하 느 냐 율 법 도 이 것 을 말 하 지 아 니 하 느

Братия! говорю по рассуждению человеческому: даже человеком утвержденного завещания никто не отменяет и не прибавляет к нему .
형 제 들 아 ! 사 람 의 예 대 로 말 하 노 니 사 람 의 언 약 이 라 도 정 한 후 에 는 아 무 나 폐 하 거 나 더 하 거 나 하 지 못 하 느 니

По твоему ли рассуждению Он должен воздавать? И как ты отвергаешь, то тебе следует избирать, а немне; говори, что знаешь.
하 나 님 이 네 뜻 대 로 갚 으 셔 야 하 겠 다 고 네 가 그 것 을 싫 어 하 느 냐 그 러 면 네 가 스 스 로 택 할 것 이 요 내 가 할 것 이 아 니 니 너 는 아 는 대 로 말 하

Говорю по рассуждению человеческому, ради немощи плоти вашей. Как предавали вы члены ваши в рабы нечистоте и беззаконию на дела беззаконные, так ныне представьте члены ваши в рабы праведности на дела святые.
너 희 육 신 이 연 약 하 므 로 내 가 사 람 의 예 대 로 말 하 노 니 전 에 너 희 가 너 희 지 체 를 부 정 과 불 법 에 드 려 불 법 에 이 른 것 같 이 이 제 는 너 희 지 체 를 의 에 게 종 으 로 드 려 거 룩 함 에 이 르

По рассуждению человеческому, когда я боролся со зверями в Ефесе, какая мне польза, если мертвые не воскресают? Станем есть и пить, ибо завтра умрем!
내 가 범 인 처 럼 에 베 소 에 서 맹 수 로 더 불 어 싸 웠 으 면 내 게 무 슨 유 익 이 있 느 뇨 죽 은 자 가 다 시 살 지 못 할 것 이 면 내 일 죽 을 터 이 니 먹 고 마 시 자 하 리

Аллах в данной суре дал наказ относительно наследства и перехода имущества, а также в отношении женщин, на которых запрещено жениться. В этой суре были затронуты и другие вопросы, такие как богослужение во время войны, непочитание, оказанное Аллаху некоторыми обладателями Писания (например, рассуждения о Марйам, о распятии на кресте Исы).
사람들이여 주님을 공경하라한몸에서 너희를 창조하사 그로 부터 배우자를 두어 그로 하여금 남녀가 풍성히 번성토록 하였노라너희가 너희 권리를 요구하매 하 나님을 공경하고 또 너희를 낳아 줄 태아를 공경하라 실로 하나님 은 너희를 지켜보시고 계시니라