Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
За Бога и Родину
pro deo et patria
Last Update: 2019-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Через бронзу и свободу
lex est rex
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
для бога и свободы
nam deus
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Бойся Бога и воздавай ему честь
timete deum et date illi honorem quia venithora judicii eius
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Если же ты взыщешь Бога и помолишься Вседержителю,
tu tamen si diluculo consurrexeris ad deum et omnipotentem fueris deprecatu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
благодаря всегда за все Бога и Отца, во имя Господа нашего Иисуса Христа,
gratias agentes semper pro omnibus in nomine domini nostri iesu christi deo et patr
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
боги и богини
deabusque
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
истина и свобода
libertas wiarum
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Таковы пути всех забывающих Бога, и надежда лицемера погибнет;
sic viae omnium qui obliviscuntur deum et spes hypocritae peribi
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Я следую лишь за Богом
ego sequi solus deus
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Вот удел человеку беззаконному от Бога и наследие, определенное ему Вседержителем!
haec est pars hominis impii a deo et hereditas verborum eius a domin
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Да не смущается сердце ваше; веруйте в Бога, и в Меня веруйте.
non turbetur cor vestrum creditis in deum et in me credit
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Бог и природа не работают вместе
deus et natura
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Бог и мой правильный порядок от хаоса
deus meumque jus
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Истинная вдовица и одинокая надеется на Бога и пребывает в молениях и молитвах день и ночь;
quae autem vere vidua est et desolata speravit in deum et instat obsecrationibus et orationibus nocte ac di
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Они рассказывают много историй о богах и богинь
homerus et hesiodus multas fabulas de deis deabusque narrant
Last Update: 2018-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
И показал мне чистую реку воды жизни, светлую, как кристалл, исходящую от престола Бога и Агнца.
et ostendit mihi fluvium aquae vitae splendidum tamquam cristallum procedentem de sede dei et agn
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Выслушаем сущность всего: бойся Бога и заповеди Его соблюдай, потому что в этом все для человека;
finem loquendi omnes pariter audiamus deum time et mandata eius observa hoc est enim omnis hom
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Дети! вы от Бога, и победили их; ибо Тот, Кто в вас, больше того, кто в мире.
vos ex deo estis filioli et vicistis eos quoniam maior est qui in vobis est quam qui in mund
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Посему и сам подвизаюсь всегда иметь непорочную совесть пред Богом и людьми.
in hoc et ipse studeo sine offendiculo conscientiam habere ad deum et ad homines sempe
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: