From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Истина во лжи
mendace veritas
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
потому что вы слышали о Нем и в Нем научились, – таккак истина во Иисусе, –
si tamen illum audistis et in ipso edocti estis sicut est veritas in ies
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Не клянитесь именем Моим во лжи, и не бесчести имени Бога твоего.Я Господь.
non peierabis in nomine meo nec pollues nomen dei tui ego dominu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Как! вы крадете, убиваете и прелюбодействуете, и клянетесь во лжи и кадите Ваалу, и ходите во след иных богов, которых вы не знаете,
furari occidere adulterare iurare mendaciter libare baali et ire post deos alienos quos ignorati
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
И сказал ему царь: еще и еще заклинаю тебя, чтобы ты не говорил мне ничего, кроме истины во имя Господа.
dixit autem rex ad eum iterum atque iterum adiuro te ut non loquaris mihi nisi quod verum est in nomine domin
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Но в пророках Иерусалима вижу ужасное: они прелюбодействуют и ходят во лжи, поддерживают руки злодеев, чтобы никто не обращался от своего нечестия; все они предо Мною – как Содом, и жители его – как Гоморра.
et in prophetis hierusalem vidi similitudinem adulterium et iter mendacii et confortaverunt manus pessimorum ut non converteretur unusquisque a malitia sua facti sunt mihi omnes sodoma et habitatores eius quasi gomorr
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: