Results for Источник воды translation from Russian to Latin

источник
fons

истина - источник воды
veritas fas aequitas

Источник света
lumen

из воды
fecěrat

Пипериты для приготовления воды
aquae destillatae ana 60 ml

Уста праведника – источник жизни, уста же беззаконных заградитнасилие.
vena vitae os iusti et os impiorum operiet iniquitate

садовый источник – колодезь живых вод и потоки с Ливана.
fons hortorum puteus aquarum viventium quae fluunt impetu de liban

Страх Господень – источник жизни, удаляющий от сетей смерти.
timor domini fons vitae ut declinet a ruina morti

Источник твой да будет благословен; и утешайся женою юности твоей,
sit vena tua benedicta et laetare cum muliere adulescentiae tua

Что возмущенный источник и поврежденный родник, то праведник, падающий пред нечестивым.
fons turbatus pede et vena corrupta iustus cadens coram impi

Слова уст человеческих – глубокие воды; источник мудрости – струящийся поток.
aqua profunda verba ex ore viri et torrens redundans fons sapientia

Ибо два зла сделал народ Мой: Меня, источник воды живой, оставили, и высекли себе водоемы разбитые, которые не могутдержать воды.
duo enim mala fecit populus meus me dereliquerunt fontem aquae vivae ut foderent sibi cisternas cisternas dissipatas quae continere non valent aqua

только источник и колодезь, вмещающий воду, остаются чистыми; а кто прикоснется ктрупу их, тот нечист.
fontes vero et cisternae et omnis aquarum congregatio munda erit qui morticinum eorum tetigerit polluetu

Не может, братия мои, смоковница приносить маслины или виноградная лоза смоквы. Также и один источник не может изливать соленую и сладкую воду.
numquid potest fratres mei ficus olivas facere aut vitis ficus sic neque salsa dulcem potest facere aqua

и будет Господь вождем твоим всегда, и во время засухи будет насыщать душу твою и утучнять кости твои, и тыбудешь, как напоенный водою сад и как источник, которого воды никогда не иссякают.
et requiem tibi dabit dominus semper et implebit splendoribus animam tuam et ossa tua liberabit et eris quasi hortus inriguus et sicut fons aquarum cuius non deficient aqua

вот, я стою у источника воды, и дочери жителей города выходят черпать воду;
ecce ego sto propter fontem aquae et filiae habitatorum huius civitatis egredientur ad hauriendam aqua

тогда решил с князьями своими и с военными людьми своими засыпать источники воды, которые вне города, и те помогли ему.
inito cum principibus consilio virisque fortissimis ut obturarent capita fontium quae erant extra urbem et hoc omnium decernente sententi

И будет в тот день: горы будут капать вином и холмы потекут молоком, и все русла Иудейские наполнятся водою, а из дома Господня выйдет источник, и будет напоять долину Ситтим.
et erit in die illa stillabunt montes dulcedinem et colles fluent lacte et per omnes rivos iuda ibunt aquae et fons de domo domini egredietur et inrigabit torrentem spinaru

И отправились из Мерры и пришли в Елим; в Елиме же было двенадцать источников воды и семьдесят финиковых дерев, и расположились там станом.
profectique de mara venerunt in helim ubi erant duodecim fontes aquarum et palmae septuaginta ibique castrametati sun

Живая вода
aqua de vida