From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Та самая
idem est
Last Update: 2014-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
и сказала: о, господин мой! да живет душа твоя, господин мой! я – та самая женщина, которая здесь при тебе стояла и молилась Господу;
et ait obsecro mi domine vivit anima tua domine ego sum illa mulier quae steti coram te hic orans dominu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
И между тем как он рассказывал царю, что тот воскресил умершего, женщина, которой сына воскресил он, просила царя о доме своем и о поле своем. И сказал Гиезий: господин мой царь, это та самая женщина и тот самый сын ее, которого воскресил Елисей.
cumque ille narraret regi quomodo mortuum suscitasset apparuit mulier cuius vivificaverat filium clamans ad regem pro domo sua et pro agris suis dixitque giezi domine mi rex haec est mulier et hic filius eius quem suscitavit heliseu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: