Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
письмо;
haec
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
мое письмо
epistula mea
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
пишу
puer scribens
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Друг нам письмо
litter
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ожидая Ваше письмо
describitur a homero bellum longum
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Получив письмо чтения
epistulam
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
немедленно ответь мне на это письмо
in nobis ipsis est origo omnium malorus
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Если письмо будет отправлено вами, я его получу.
temistŏcles muros restituit, qui a persis deleti erant
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Я пишу письма и отправить
mihi
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Когда Софония священник прочитал это письмо вслух пророка Иеремии,
legit ergo sophonias sacerdos librum istum in auribus hieremiae propheta
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Они сказали: Моисей позволил писать разводное письмо и разводиться.
qui dixerunt moses permisit libellum repudii scribere et dimitter
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Я пишу в моем сердце, это minutatinm
scribam in corde meo cam, eam minutatium
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
А те, придя в Кесарию и отдав письмо правителю, представили ему и Павла.
qui cum venissent caesaream et tradidissent epistulam praesidi statuerunt ante illum et paulu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Они говорят Ему: как же Моисей заповедал давать разводное письмо и разводиться с нею?
dicunt illi quid ergo moses mandavit dari libellum repudii et dimitter
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Тогда прислал ко мне Санаваллат в пятый раз своего слугу, у которого в руке былооткрытое письмо.
et misit ad me sanaballat iuxta verbum prius quinta vice puerum suum et epistulam habebat in manu scriptam hoc mod
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Вы – наше письмо, написанное в сердцах наших, узнаваемое и читаемое всеми человеками;
epistula nostra vos estis scripta in cordibus nostris quae scitur et legitur ab omnibus hominibu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
А в том, что пишу вам, пред Богом, не лгу.
quae autem scribo vobis ecce coram deo quia non mentio
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Пишу вам, дети, потому что прощены вам грехи ради имени Его.
scribo vobis filioli quoniam remittuntur vobis peccata propter nomen eiu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
И взял Езекия письмо из руки послов, и прочитал его, и пошел в дом Господень, и развернул его Езекия пред лицем Господним,
itaque cum accepisset ezechias litteras de manu nuntiorum et legisset eas ascendit in domum domini et expandit eas coram domin
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: