Results for Ушел translation from Russian to Latin

Он ушел
excesit

На третий день сказали Лавану, что Иаков ушел.
nuntiatum est laban die tertio quod fugeret iaco

Пока они недоумевали, Аод между тем ушел, прошел мимо истуканов и спасся в Сеираф.
ahoth autem dum illi turbarentur effugit et pertransiit locum idolorum unde reversus fuerat venitque in seirat

когда же люди спали, пришел враг его и посеял между пшеницею плевелы и ушел;
cum autem dormirent homines venit inimicus eius et superseminavit zizania in medio tritici et abii

И ушел со всем, что у него было; и, встав, перешел реку и направился к горе Галаад.
cumque abisset tam ipse quam omnia quae iuris eius erant et amne transmisso pergeret contra montem galaa

Но пусть бы ты ушел, потому что ты нетерпеливо захотел быть в доме отца твоего, – зачем ты украл богов моих?
esto ad tuos ire cupiebas et desiderio tibi erat domus patris tui cur furatus es deos meo

И вот, слуги Давидовы с Иоавом пришли из похода и принесли с собоюмного добычи; но Авенира уже не было с Давидом в Хевроне, ибо Давид отпустил его, и он ушел с миром.
statim pueri david et ioab venerunt caesis latronibus cum praeda magna nimis abner autem non erat cum david in hebron quia iam dimiserat eum et profectus fuerat in pac