From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
я знаю, что
scio quid estis vos
Last Update: 2024-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Я знаю что это
scio quid estis vos
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
я знаю, что эт
scio quid estis vos
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Я знаю, что он читает.
scio eum legere.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
теперь я знаю что такое любовь
nunc scio quid sit amor
Last Update: 2020-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Я знаю только то, что ничего не знаю.
scio me nihil scire.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Я знаю Его, потому что Я от Него, и Он послал Меня.
ego scio eum quia ab ipso sum et ipse me misi
Last Update: 2024-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Господь открыл мне, и я знаю; Ты показал мне деяния их.
tu autem domine demonstrasti mihi et cognovi tunc ostendisti mihi studia eoru
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Овцы Мои слушаются голоса Моего, и Я знаю их; и они идут за Мною.
oves meae vocem meam audiunt et ego cognosco eas et sequuntur m
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Я знаю вашу гордость и злобу вашего сердца, потому что вы пришли посмотреть битву
ego novi superbiam tuam et nequitiam cordis tui, quia ut videres proelium descendisti
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
А я знаю, Искупитель мой жив, и Он в последний день восставит изпраха распадающуюся кожу мою сию,
scio enim quod redemptor meus vivat et in novissimo de terra surrecturus si
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Впрочем я знаю, братия, что вы, как и начальники ваши, сделали это по неведению;
et nunc fratres scio quia per ignorantiam fecistis sicut et principes vestr
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ибо я знаю, что, по отшествии моем, войдут к вам лютые волки, не щадящие стада;
ego scio quoniam intrabunt post discessionem meam lupi graves in vos non parcentes greg
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
И сказал Миха: теперь я знаю, что Господь будетмне благотворить, потому что левит у меня священником.
nunc scio dicens quod bene mihi faciat deus habenti levitici generis sacerdote
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
И Я знаю, что заповедь Его есть жизнь вечная. Итак, что Я говорю, говорю, как сказал Мне Отец.
et scio quia mandatum eius vita aeterna est quae ergo ego loquor sicut dixit mihi pater sic loquo
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ибо я знаю усердие ваше и хвалюсь вами перед Македонянами, что Ахаия приготовлена еще с прошедшего года; и ревность ваша поощрила многих.
scio enim promptum animum vestrum pro quo de vobis glorior apud macedonas quoniam achaia parata est ab anno praeterito et vestra aemulatio provocavit plurimo
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Хотя грешник сто раз делает зло и коснеет в нем, но я знаю, что благо будет боящимся Бога, которые благоговеют пред лицем Его;
attamen ex eo quod peccator centies facit malum et per patientiam sustentatur ego cognovi quod erit bonum timentibus deum qui verentur faciem eiu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ибо Я знаю, как многочисленны преступления ваши и как тяжки грехи ваши: вы враги правого, берете взятки и извращаете в суде дела бедных.
quia cognovi multa scelera vestra et fortia peccata vestra hostes iusti accipientes munus et pauperes in porta deprimente
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ибо только Я знаю намерения, какие имею о вас, говорит Господь, намерения во благо, а не на зло, чтобы дать вам будущность и надежду.
ego enim scio cogitationes quas cogito super vos ait dominus cogitationes pacis et non adflictionis ut dem vobis finem et patientia
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
И вы не познали Его, а Я знаю Его;и если скажу, что не знаю Его, то будуподобный вам лжец. Но Я знаю Его и соблюдаю слово Его.
et non cognovistis eum ego autem novi eum et si dixero quia non scio eum ero similis vobis mendax sed scio eum et sermonem eius serv
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: