Results for взять translation from Russian to Latin

и положили в совете взять Иисуса хитростью и убить;
et consilium fecerunt ut iesum dolo tenerent et occideren

и кто на поле, тот да не обращается назад взять одежды свои.
et qui in agro non revertatur tollere tunicam sua

Распявшие Его делили одежды Его, бросая жребий, кому что взять.
et crucifigentes eum diviserunt vestimenta eius mittentes sortem super eis quis quid tollere

Он же сказал в ответ: нехорошо взять хлеб у детей и бросить псам.
qui respondens ait non est bonum sumere panem filiorum et mittere canibu

Во время войны Аммонитян с Израильтянами пришли старейшины Галаадские взять Иеффая из земли Тов
quibus acriter instantibus perrexerunt maiores natu de galaad ut tollerent in auxilium sui iepthae de terra to

Когда же приблизилось время плодов, он послал своихслуг к виноградарям взять свои плоды;
cum autem tempus fructuum adpropinquasset misit servos suos ad agricolas ut acciperent fructus eiu

При сем ученики Его забыли взять хлебов и кроме одного хлеба не имели с собою в лодке.
et obliti sunt sumere panes et nisi unum panem non habebant secum in nav

и кто захочет судиться с тобою и взять у тебя рубашку, отдай ему и верхнюю одежду;
et ei qui vult tecum iudicio contendere et tunicam tuam tollere remitte ei et palliu

И вы знаете, что Он явился для того, чтобы взять грехи наши, и что в Нем нет греха.
et scitis quoniam ille apparuit ut peccata tolleret et peccatum in eo non es

и увидишь между пленными женщину, красивую видом, и полюбишь ее,и захочешь взять ее себе в жену,
et videris in numero captivorum mulierem pulchram et adamaveris eam voluerisque habere uxore

И говорят Ему ученики Его: откуда нам взять в пустыне столько хлебов, чтобы накормить столько народа?
et dicunt ei discipuli unde ergo nobis in deserto panes tantos ut saturemus turbam tanta

Когда услышал Ахав, что Навуфей был убит, встал Ахав, чтобы пойти в виноградник Навуфея Изреелитянина и взять его во владение.
quod cum audisset ahab mortuum videlicet naboth surrexit et descendebat in vineam naboth hiezrahelitae ut possideret ea

откуда мне взять мяса, чтобы дать всему народу сему? ибо они плачут предо мноюи говорят: дай нам есть мяса.
unde mihi carnes ut dem tantae multitudini flent contra me dicentes da nobis carnes ut comedamu

Мы пошли вперед на корабль и поплыли в Асс, чтобы взять оттуда Павла; ибо он так приказал нам, намереваясь сам идти пешком.
nos autem ascendentes navem enavigavimus in asson inde suscepturi paulum sic enim disposuerat ipse per terram iter facturu

И сказал он: жив Господь, пред лицем Которого стою! не приму. И тот принуждал его взять, но он не согласился.
at ille respondit vivit dominus ante quem sto quia non accipiam cumque vim faceret penitus non adquievi

И преклонился я и поклонился Господу, и благословил Господа, Бога господина моего Авраама, Который прямым путем привел меня, чтобы взять дочь брата господина моего за сына его.
pronusque adoravi dominum benedicens domino deo domini mei abraham qui perduxisset me recto itinere ut sumerem filiam fratris domini mei filio eiu

Учитель! Моисей написал нам, что если у кого умретбрат, имевший жену, и умрет бездетным, то брат его должен взять его жену и восставить семя брату своему.
dicentes magister moses scripsit nobis si frater alicuius mortuus fuerit habens uxorem et hic sine filiis fuerit ut accipiat eam frater eius uxorem et suscitet semen fratri su

встань, пойди навстречу Ахаву, царю Израильскому, который в Самарии, вот, он теперь в винограднике Навуфея, куда пришел, чтобы взять его во владение;
surge et descende in occursum ahab regis israhel qui est in samaria ecce ad vineam naboth descendit ut possideat ea

И приказал царь Иерамеилу, сыну царя, и Сераии, сыну Азриилову, и Селемии, сыну Авдиилову, взять Варуха писца и Иеремию пророка; но Господь сокрыл их.
et praecepit rex hieremahel filio ammelech et saraiae filio ezrihel et selemiae filio abdehel ut conprehenderent baruch scribam et hieremiam prophetam abscondit autem eos dominu

взят
macera