From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
он был из сынов Фареса, главный над всеми военачальниками в первый месяц.
de filiis phares princeps cunctorum principum in exercitu mense prim
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Но слово царя Иоаву и военачальникам превозмогло; и пошел Иоав с военачальниками от царя считать народ Израильский.
obtinuit autem sermo regis verba ioab et principum exercitus egressusque est ioab et principes militum a facie regis ut numerarent populum israhe
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Сынов же Израилевых Соломон не делал работниками, но они были его воинами, его слугами, его вельможами, его военачальниками и вождями его колесниц и его всадников.
de filiis autem israhel non constituit salomon servire quemquam sed erant viri bellatores et ministri eius et principes et duces et praefecti curruum et equoru
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
И пошел Иорам с военачальниками своими, и все колесницы с ним; и встав ночью, поразил Идумеян, которые окружили его, и начальствующих над колесницами.
cumque transisset ioram cum principibus suis et cuncto equitatu qui erat secum surrexit nocte et percussit edom qui se circumdederat et omnes duces equitatus eiu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
после же Ахитофела Иодай, сын Ванеи, и Авиафар, а Иоав был военачальником у царя.
post ahitophel fuit ioiada filius banaiae et abiathar princeps autem exercitus regis erat ioa
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: