Results for глиняный translation from Russian to Latin

Что нечистым серебром обложенный глиняный сосуд, то пламенные уста и сердце злобное.
quomodo si argento sordido ornare velis vas fictile sic labia tumentia cum pessimo corde sociat

и возьмет священник святой воды в глиняный сосуд, и возьмет священник земли с полу скинии и положит в воду;
adsumetque aquam sanctam in vase fictili et pauxillum terrae de pavimento tabernaculi mittet in ea

глиняный сосуд, к которому прикоснется имеющий истечение, должно разбить, а всякий деревянный сосуд должно вымыть водою.
vas fictile quod tetigerit confringetur vas autem ligneum lavabitur aqu

Так сказал Господь: пойди и купи глиняный кувшин у горшечника; и возьми с собою старейших из народа и из старейшин священнических,
haec dicit dominus vade et accipe lagunculam figuli testeam a senioribus populi et a senioribus sacerdotu

если же которое-нибудь из них упадет в какой-нибудь глиняный сосуд, то находящееся в нем будет нечисто, и самый сосуд разбейте.
vas autem fictile in quo horum quicquam intro ceciderit polluetur et idcirco frangendum es

И Он разрушит ее, как сокрушают глиняный сосуд, разбивая его безпощады, так что в обломках его не найдется и черепка, чтобы взять огняс очага или зачерпнуть воды из водоема;
et comminuetur sicut conteritur lagoena figuli contritione pervalida et non invenietur de fragmentis eius testa in qua portetur igniculus de incendio aut hauriatur parum aquae de fove

и прикажет священник заколоть одну птицу над глиняным сосудом, над живою водою;
et unum e passeribus immolari iubebit in vase fictili super aquas vivente