Results for камни translation from Russian to Latin

камни
lapidus

драгоценные камни
gemmarum betulae

время собирать камни
tempus colligendi

и сверху дорогие камни, обтесанные по размеру, и кедр.
et desuper lapides pretiosi aequalis mensurae secti erant similiterque de cedr

камень оникс и камни вставные для ефода и для наперсника.
lapides onychinos et gemmas ad ornandum ephod ac rational

резать камни для вставливания и резать дерево для всякого дела;
marmore et gemmis et diversitate lignoru

Камни из стен возопиют и перекладины из дерева будут отвечать им:
quia lapis de pariete clamabit et lignum quod inter iuncturas aedificiorum est respondebi

князья же приносили камень оникс и камни вставные для ефода и наперсника,
et pilos caprarum sponte propria cuncta tribuente

и резать камни для вставливания, и резать дерево, и делать всякуюхудожественную работу;
ad excogitandum et faciendum opus in auro et argento et aere sculpendisque lapidibus et opere carpentario quicquid fabre adinveniri potes

и будешь вменять в прах блестящий металл, и в камни потоков – золото Офирское.
dabit pro terra silicem et pro silice torrentes aureo

Если язва опять появится и будетцвести на доме после того, как выломали камни и оскоблили дом и обмазали,
sin autem postquam eruti sunt lapides et pulvis elatus et alia terra lit

И у кого нашлись дорогие камни, те отдавали и их в сокровищницу дома Господня, на руки Иехиилу Герсонитянину.
et apud quemcumque inventi sunt lapides dederunt in thesaurum domus domini per manum ieihel gersoniti

Кто передвигает камни, тот может надсадить себя, и кто колет дрова,тот может подвергнуться опасности от них.
qui transfert lapides adfligetur in eis et qui scindit ligna vulnerabitur ab ei

время разбрасывать камни, и время собирать камни; время обнимать, и время уклоняться от объятий;
tempus colligendi

Бедная, бросаемая бурею, безутешная! Вот, Я положу камни твои на рубине и сделаю основание твое из сапфиров;
paupercula tempestate convulsa absque ulla consolatione ecce ego sternam per ordinem lapides tuos et fundabo te in sapphyri

и вставили в него в четыре ряда камни. Рядом: рубин, топаз, изумруд, – это первый ряд;
et posuit in eo gemmarum ordines quattuor in primo versu erat sardius topazius zmaragdu

и сами, как живые камни, устрояйте из себя дом духовный, священство святое, чтобы приносить духовные жертвы, благоприятные Богу Иисусом Христом.
et ipsi tamquam lapides vivi superaedificamini domus spiritalis sacerdotium sanctum offerre spiritales hostias acceptabiles deo per iesum christu

и сказал сынам Израилевым: когда спросят в последующее время сыны ваши отцов своих: „что значат эти камни?",
et dixit ad filios israhel quando interrogaverint filii vestri cras patres suos et dixerint eis quid sibi volunt isti lapide

И разграбят богатство твое, и расхитят товары твои, и разрушат стены твои, и разобьют красивые домы твои, и камни твои и дерева твои, и землю твою бросят в воду.
vastabunt opes tuas diripient negotiationes tuas et destruent muros tuos et domos tuas praeclaras subvertent et lapides tuos et ligna tua et pulverem tuum in medio aquarum ponen

Ты - Петр, и на сем камне Я строю Церковь Мою.
christus resurrēxit e mortuis, morte mortem calcāvit et entĭbus in sepulchris vitam donāvit.esiam meam